Spring til indhold

I Danmark er der mange dialekter spredt over hele landet og nogle af dem er mere udtalte end andre. Bornholmsk dialekt er meget udtalt, men det er Sønderjysk dialekt så sandelig også. Derfor har vi lavet en sønderjysk ordbog med “dansk” oversættelse af de sønderjyske ord og udtryk der er meget anderledes.

Oversæt sønderjyske ord og udtryk

Herunder er en liste over de senest tilføjet sønderjyske ord og udtryk med tilhørende oversættelse og betydning. Du kan også altid lave en søgning i vores ordbog på et bestemt udtryk.

Klassisk sønderjysk parlør

Der findes en del sønderjysk parlør der er god at kunne hvis man skal på besøg hos svigerforældrene el. bedsteforældrene og aldrig helt forstå hvad de siger fordi de taler godt gammeldags synnejysk i et raskt tempo.

Bandeord på sønderjysk